2018年06月17日

キッズサマーフェスタ 2018

今日は毎年恒例のECCキッズサマーフェスタに参加してきました 残念ながら今年参加出来なかった生徒達。。。。来年参加出来たら良いね〜(^^)

今年もネイティブの先生は、オーストラリア出身のアリス先生。オージー発音かなぁ。。。。ところどころそのような感じの発音が聞こえてきました。

IMG_3022.JPG

IMG_3025.JPG

IMG_3027.JPG

IMG_3028.JPG

IMG_3029.JPG

IMG_3032.JPG

帰りがけアリス先生と少しお話し出来たんですが、『去年も来てくれたよね〜。話し方が海外に住んでた人だと思ったから覚えてるよ〜』って〜〜〜わ〜〜〜〜い海外に住んでた人みたいだって〜素直にウレスィーーーー。

色々なECCの先生が参加されるのでまさか覚えてくれているとは、ほんと嬉しかったです〜〜〜〜。

暑い中、参加してくれたみんなお疲れ様〜〜〜〜。
また明日からレッスン楽しも〜ね〜
posted by HaveFun! at 16:28| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年06月15日

レッスン三昧

昨日は朝からミッチリでした。。。。。何がミッチリだったかというと、
レッスン漬けです〜

午前中は日ごろお手伝いしている、日本語教室へ。今回は定期的に行われる『コミュニカティブレッスン』 普段の各クラスとは違い、実用的な生活に役立つ知識と語彙、表現を学ぶレッスン。生徒さん達も通常のクラスで頑張っているメンバー、先生ではなくシャッフルされたメンバー。
講師役は持ち回りで担当するのですが、今回私はサポート役。事前資料作りや当日の補助的役目でした。担当の先生は超多忙なcool beautyな先生。スーパー多忙な状況にも関わらず、事前に色々とご自身で準備されててビックリレッスンもとても楽しく、我がレッスンにも取り入れたいヒントを頂きましたよ〜

レッスン後、ササッと夕飯の買い出し準備に加え雑用をこなし、お手伝いしている翻訳会社さんへ音声ファイルの録音、送付。まだまだ内容には改良の余地ありです。。。。。。

送った後は、先日お話ししたワークショップの為息子の中学校へ。生徒のみんなも参加される地域の方々も、先生も初対面だったのでドキドキでしたが、『なるようになるさ』精神で開き直りました
必ずオールイングリッシュで行うのが私のスタイルなので、慣れてない子たちには引かれたかもな。。。。。でも最初は戸惑うかもしれないですが、講師の経験上次第に慣れて理解できるようになるんだな。。。これが 最後のレッスンでどれだけの変化を見られるのかが楽しみです〜
みんな楽しんでくれたかなぁ。。。。。。。。。。。。。次のレッスンの為にも、各レッスン事フィードバック欲しいなぁ。。。。。。。。。先生にお願いしてみようかな。。。。。

その後、バタバタと我が通常レッスンへGO〜〜〜〜。
帰って来た時、変にアドレナリンが出ていた模様。。。。。。。。

とてもバタバタとした1日でしたが、かなり充実した日でした。

次回も楽しみです
posted by HaveFun! at 17:30| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年06月12日

今年もお手伝い♬

去年、息子の中学校へ短期ワークショップへお手伝いしに行ったのですが、今年もお手伝いに行ってきます〜

体育関係から手工芸品作り等、地域の方も受講出来るワークショップ。
地域の人との関りを持つ機会ににもなりますし、生徒達が普段どんな感じで授業を受けているか、先生方はどういう方達なのか肌で感じられます。我が地域ではPTAではなくPTCA、つまりcommunityも関わり、地域全体で教育していく取り組み。私が学生の頃にこのようなワークショップがあったらな〜と思いますね。。。

今年もアシスタント的な感じかな〜、(* ̄▽ ̄)フフフッ♪〜〜〜〜とかる〜〜〜く考えていたんですが。。。。。。担当の先生から『全てお任せしようかと。。。。。』とのご連絡が。。。。。 『ま、マジっすか。。。。。。。。』『。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。ま〜ったく考えてなかった。。。。。。。アハ。。。。アハハハハハハハハハハハ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜』ま、全てお任せということは『好きにやってもいいということで。。。。。

『アイアイさーーーーーー何か考えときま〜〜〜〜す』
とお受け致しました〜。

今チビチビ準備ちゅーーーーーーーーー。英語が苦手な子も、好きな子も、『以外におもろいやん』ときっかけを作る事が出来たら良いな〜。

早速、今度の木曜日からスタートです
posted by HaveFun! at 09:58| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月16日

共に学ぶ

ゴールデンウィークが明けて何だか休みボケが続いていましたーーーーやっと通常のリズムに戻りつつありますーーーー(まだ完全に戻ってないんかぁいっ

さてさて、休み明けからガッツリレッスンでした。ちょうどこの時期高校生は中間テスト間近。ということもあり、高校生クラスはテスト対策として時間を取りました。みんなそれぞれ学校の教科書等持ち込んで、自学タイム〜質問も沢山してくれました『あ、これ懐かしい項目〜〜』と思いながら、説明していくんですが、この説明が難しい〜
つまり、自分がわかっていてもかみ砕いて相手に伝わらなければ意味がありません。ニュアンスだけ伝えるのもNGです。使いこなせるための知識を伝えるってホント日本語力が必要です。。。。。
また、あやふやな内容や説明だけはしたくないので、自身の知識が正しいのか確認しながら伝える様にしています。
彼らの質問って色んな方向から飛んでくるので、私もしっかり再確認していかなければなりませんし、彼らの英語力も高いのでいわば『共に学んでいる』感覚です

まだまだ講師として未熟だなぁ〜〜〜と痛感していますが、彼らのお蔭で少しづつ成長させてもらっています

みんな、テスト頑張ってね〜〜〜〜〜

posted by HaveFun! at 08:57| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2018年05月06日

初マカオへ Part 3

第3日目は、いよいよマカオへ

7時過ぎにホテルを出て、外で朝食をということで。。。。。
IMG_2909.JPG

IMG_2907.JPG
 地元で人気のお店だそうで、店内も朝からいっぱいでした。しかも彼らの地元文化として、相席は当たり前。隣にいた男性2人も最初知り合いか仕事仲間かな、、、と思っていたら別々に出て行き、『あら、他人だったのね。。。。』と分かりました
ここは地元のお店なので、店員さんは英語ほとんど通じませ〜〜〜〜ン。しかも、発音が全然わからない英語なので、oneは『ワン』で大丈夫でしたが、twoが『トー?』と聞かれ、続けて聞くと。。。。。。
『ワン トー?』と聞こえ、日本語の『と』に聞き間違えるという始末。。。。。。。。ただメニューは英語表記されたものがありましたよ。

これ、日本でもウケると思いますよ〜。特に女性に
上がクッキー生地の様な感じでほのかに柑橘系の味がします。中にはバターが挟んであって、コーヒーに合いますね〜 こちらのエッグタルトはマカオと違い表面を焼いていないのです。息子から一口もらいましたが。。。。。。。。。。。甘っっっ 甘いものが大の苦手な私には。。。。。。。一口で十分でした。。。。。
因みに、コーヒーは最初からミルクが入っており、アイスコ―ヒーは最初から甘いです。。。。。。

食べ終わり、店員さんから『お腹はいっぱいか?』とジェスチャ―で聞かれたので、好吃(ハオチ― hǎo chī
)と頑張って言ってみたら、喜んでくれました。
通じたーというか、広東語では(ホウセッ)と言うそうですけど。。。。ね。。。。。

朝食の後は。。。。
いよいよマカオ上陸〜〜〜〜〜。ジェットフェリーという高速船で約1時間ほど。
あ、もちろん香港から出入国することになるので、パスポートが必要ですよ。空港と同じような入国審査もあります。
IMG_E2862.JPG

IMG_E2849.JPG

IMG_E2845.JPG

IMG_E2853.JPG

IMG_E2843.JPG


IMG_E2877.JPG

IMG_2919.JPG


IMG_E2870.JPG

やはり観光客が多かったですね〜〜〜〜。ポルトガル領下だったので、やはり名前や建物が洋風。ポルトガル人らしき人々も。
休憩に入ったカフェの店員さんは若い女性で、英語が堪能でした〜。そのほかの店員さん(みんな若い)はある程度通じるかな、、、という感じでした。とても皆さんフレンドリーでしたね〜。

IMG_2883.JPG

IMG_E2886.JPG


マカオと言えば。。。。そうです。。。。。CASINO ですね〜。
勿論、しません。。。。というかするお金もありませんので。。。

Galaxie Makauという巨大な5星ホテルの敷地内にショッピングモールがあります。それぞれテーマが決まっているみたいでGalaxieはクジャク。クジャクをイメージするドレスを着ためっ〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜ちゃ美人なアテンドスタッフがhere and there この方々はモデルさん達かな〜。とにかくほれぼれするくらいきれいなお姉さんばかりでしたよ。

The Venetian Macauというホテルでは運河が流れ、実際に乗れるのです天井は空の模様でまるで外にいるかのような感じです。

とにかくゴージャス感が半端ないマカオでした

あっという間の3日間でした〜〜〜。

そろそろアジアを抜け出したい。。。。。。けど一人でヒョロッといくのも家族に対して罪悪感が。。。。。。。。。息子に『俺も英語圏行きたいのに〜〜〜っ』ってめっちゃ怒られそうやし。。。。。。。。怖いよォ。。。。。

夢の一つにしておこうっと


長々とお付き合い、有難うございました〜


さっ、思い切り楽しんだ後は、レッスンを再開ですささやかですが、みんなにもお土産買ってきたよ〜〜ん
気に入ってくれるといいなあ。。。。
posted by HaveFun! at 17:24| Comment(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする